译文
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像(xiang)断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
就算是真有像古籍上(shang)说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥(xiang)成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜(ye)半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼(yan)中水草杨柳就像江南汀洲。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
12.城南端:城的正南门。
①浦:水边。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。