译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
秋风送来了(liao)(liao)断续的寒(han)砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵(mian)绵的离恨(hen)和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
村头(tou)小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
底事:为什么。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
(2)贤:用作以动词。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑵中庭:庭院里。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。