译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
世事渺茫自我的命运怎能(neng)预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮(liang)了你对明主(zhu)的忠诚之(zhi)心。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元(yuan)、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地(di)说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死(si)去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我拖拖沓(da)沓地穿过田间(jian)小路,不见人烟,到处一片萧条。
草堂远离喧闹的成都,庭院(yuan)开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
34.舟人:船夫。
(11)泱泱:宏大的样子。
(42)谋:筹划。今:现 在。