译文
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着(zhuo)百姓、深切地替百姓担忧(you)，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处(chu)罚他之余，又哀怜同情他，希(xi)望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此(ci)，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
隔着座位送钩春酒多温暖，分开小组射覆蜡灯分外红。
书是上古文字写的，读起来很费解。
但愿我们相爱的心，就像黄金宝钿一样忠贞坚硬，天上人间总有机会再见。
湖水淹(yan)没了部分堤岸，远处有疏疏落落的民舍；水漫了湖岸，有许多船舶停在那里。
夜里曾听到他的神马嘶鸣，天亮却杳无踪迹。
万里奔流的长江，像一匹白色的素绢；对岸几处小点，像是染上了青色的颜料，那是淮地的远山。几片白帆，箭一般地驶过了江面；而近处的高山上，长长的泉流飞(fei)下，犹如一道流电。天色渐渐昏黄，暮色中的云层难以分辨，仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形，在天上高悬。逼近了，逼近了，成“一”字的横线在空中排开，那是北方飞来的大雁。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止，劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官，明年，芙蓉花开时，我们再为谁来敬一杯？
天上宫阙，白玉京城，有十二楼阁，五座城池。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；
书法无论短长肥瘦各有姿态，玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦！
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
披着刺绣的轻柔罗衣，色彩华丽却非异服奇装。
沙丘城边有苍老古树，白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
与朋友们相会，我伤心地发现，我们真的成了当年的过江诸人，以泪洗面，一个个忧心忡忡，可又想不出救国的良策。
渡过沅水湘水向南走去，我要对虞舜把道理讲清(qing)：
注释
（3）盗：贼。
云中：汉时郡名，今内蒙古自治区托克托县一带，包括山西省西北一部分地区。
孤鸿：张九龄《感遇》十二之四：“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九：“此词本咏夜景，至换头但只说鸿，正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”，至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏，本未尝有”夜景“等题，多说鸿，多说石榴，既无所妨，亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
11.旅葵（kuí）：葵菜，嫩叶可以吃。
倾侧：翻倒倾斜。
（16）逷；音惕，远。
78.五色四句：唐张鷟《朝野佥载》卷四：“唐贞观末，南康黎景逸居于空青山，常有鹊巢其侧，每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之，系南康狱，月余劾不承。欲讯之，其鹊止以狱楼，向景逸欢喜，似传语之状。其日传有赦，官司诘其来，云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山，乃知玄衣素衿者，鹊之所传也。”四句即用此事。
⒄兵革，一作“兵戈”，指战争。