译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山(shan),见(jian)到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避(bi)。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
北方到达幽陵之域。
台(tai)阶下的草丛也有了点点露水珠。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸(cun)断。韵译
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
只(zhi)求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
灯火辉煌的楼上,歌女(nv)们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
今天我重(zhong)又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
7.怀旧:怀念故友。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。