译文
想到海天之外去寻找明月,
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的(de)是它们质变。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中(zhong)成功的,就连高官达贵也不(bu)是天生得来。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑(bei)贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常(chang)听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋(xie)痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
[3]占断:占尽。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
12侈:大,多