译文
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春(chun)的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直(zhi))隐居到死去。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋(qiu)霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥(xing)。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
靡(mi)靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
102、宾:宾客。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
6、尝:曾经。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。