译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方(fang)。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁(chou)。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
其一
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承(cheng)继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
遥远漫长那无止境啊,噫!
准备五月即渡泸水,将赴云(yun)南征讨南诏。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁(liang)城。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
(24)爽:差错。
而或:但却。
④罗衾(音qīn):绸被子。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
1、资:天资,天分。之:助词。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
(5)篱落:篱笆。