译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声(sheng)喧杂呀众鸟鸣。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都(du)化作相思的眼泪。
夜将尽了,我躺在床上听到那风(feng)雨(yu)的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战(zhan)马跨过冰封的河流出征北方疆场。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让(rang)人怀疑迷人的春色尽在邻家。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花(hua)春风面鬓脚微微亦低垂。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
绊惹:牵缠。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
陟(zhì):提升,提拔。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
14、锡(xī):赐。
披风:在风中散开。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。