译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田(tian)垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园(yuan)因有井水浇灌,还在(zai)一天天扩大,景色一天天变新。
清澈的江水曲折地绕村流过,长(chang)长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光(guang),发现只有我们变老了。
寻着声源探问弹琵琶的是(shi)何(he)人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答(da)答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我在云间吹奏玉箫(xiao),在山石上弹起宝瑟。
注释
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
(19)不暇过计——也不计较得失。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
倾城:旧以形容女子极其美丽。