译文
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方(fang)人,惆怅不安心怏怏。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄(po)。
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今夜天空不见月光,
陇水声(sheng)声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
木兰决定(ding)替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭(xi)了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
又怀疑是瑶(yao)台仙镜,飞在夜空青云之上。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻(fan)山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
⑻塞南:指汉王朝。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
且:又。