译文
冠(guan)盖里已名不副实,不再与现在的(de)(de)情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书(shu)本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫(fu)子您是(shi)当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
葫芦丢弃了,酒(jiu)器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
[16]中夏:这里指全国。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”