译文
读书人当中本(ben)来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困(kun)都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知(zhi)道其中的原因吧!
北(bei)风怎么刮得这么猛烈(lie)呀,
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⒀喻:知道,了解。
漇漇(xǐ):润泽。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。