译文
在一个凄清的(de)深秋,枫叶漂浮于江(jiang)水之上。这时一阵西风吹(chui)来,漫山的树木发出(chu)萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士(shi),都抬起头来望着东升的月(yue)亮。
我们尽情的玩乐观赏美妙(miao)的风光,发现只有我们变老了。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍(cang)凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
⑽通:整个,全部。
挑:挑弄、引动。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
〔61〕颜色故:容貌衰老。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
③但得:只要能让。