译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地(di)灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽(mang)何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封(feng)号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿(er)子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒(jiu)杀了自己的儿子忽。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
万古都有这景象。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回(hui)故乡?
注释
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
21、湮:埋没。
冷光:清冷的光。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。