译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
咸平二年八月十五日撰记。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所(suo)以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气(qi)(qi)度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
我爱青山,愿与它相伴(ban);我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一(yi)间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我所思念的美人在桂林(lin),想追随(我)所思念的人,但湘水深不可(ke)测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
泣:小声哭。
⑶永:长,兼指时间或空间。
汝:你。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。