译文
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了(liao)就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上(shang)躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔(tao)天波澜。
拥有真正馨香、美妙(miao)资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮(zhe)拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
剧辛和乐毅感激知遇的恩(en)情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
②之子:那个人,指所怀念的人。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
每:常常。
反:通“返”,返回。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。