译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤(shang),痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
身上无完肤,遍体是裂痕(hen)和伤疤。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时(shi),还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送(song)只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆(bai)渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
昂首独足,丛林奔窜。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
注释
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
25.仁:对人亲善,友爱。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
为:动词。做。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
他:别的