译文
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记(ji)录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地(di)枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
笔势左盘右收,左冲右突,如同(tong)漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
他们问我事情,竞相(xiang)拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直(zhi)言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
注释
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
祥:善。“不祥”,指董卓。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
沾:同“沾”。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。