译文
渐渐吹尽了(liao),枝梢上淡香的柳絮,到处人(ren)家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁(chou)云笼罩(zhao)的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真(zhen)像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
足:一作“漏”,一作“是”。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
[4] 贼害:残害。
(62)凝睇(dì):凝视。