译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
四季交替春天降临(lin),太阳是多么灿烂辉煌。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速(su)。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋(diao)谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
田头翻耕松土壤。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫(fu)(fu)拿着长戟在皇宫里值班。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
4、酥:酥油。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑤团圆:译作“团团”。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
(8)之:往,到…去。