译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与(yu)素斋。
金阙岩前双峰矗立入云端,
真(zhen)诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不(bu)沾荤腥。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有(you)幽默自嘲的性格才相得益彰。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮(si)混。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好(hao)含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁(fan)茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官(guan)身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
(12)君:崇祯帝。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。