译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉(lu)中燃尽的篆香。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
你当(dang)初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
面对(dui)(dui)此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继(ji)。
海外来客们谈起瀛(ying)洲,烟波渺茫实在难以寻求。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
④罗衾(音qīn):绸被子。