译文
大水淹没了所有大路,
洗菜也共用一个水池。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只(zhi)有江水依旧东流。
春天到来时草阁的(de)梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
麟的脚趾呵,仁厚(hou)的公子呵。哎哟麟呵!
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使(shi)返回。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
雁声凄厉远(yuan)远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷(ji)的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪(tan)图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
10.历历:清楚可数。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。