译文
不(bu)是今年才这样,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在(zai)霍山之下停留。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么(me)写?”
趴在栏杆远望,道路有深情。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
天地尚未(wei)成形前,又(you)从哪里得以产生?
乘一叶小舟(zhou)游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青(qing)天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
6 、至以首抵触 首: 头。
⑵匪:同“非”。伊:是。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。