译文
可怜庭院中的石榴树,
出城天色刚破(po)晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也(ye)若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
忧虑的东西少(shao)了自然觉得没有烦心事(shi),心情畅快就会觉得很顺心。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向(xiang)(xiang)谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹(tan)。
传说这君山上曾居住着(zhuo)神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
133、驻足:停步。
240. 便:利。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。