译文
往日的(de)(de)恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心(xin)。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条(tiao)路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼(yan)中平生实未曾见有。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
强嬴:秦国。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
授:传授;教。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
⑿河南尹:河南府的长官。