译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
山城野花开得(de)虽(sui)迟也不必为此嗟叹惊讶。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定(ding):“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都(du)答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统(tong)率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任(ren)意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
我今如若不行乐,未知尚(shang)有来岁否?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打(da)交道。
转瞬间,岁月消逝(shi),可是青春的美貌是难以永远存在的。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。