译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完(wan)成,何不今日回家去。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
晃动的烛焰(yan)点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
只是失群孤飞,毕(bi)竟叫人疑惧恐慌。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活(huo),才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还(huan)没安排停当。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
快快返回故里。”
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使(shi)君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
55.胡卢:形容笑的样子。
广大:广阔。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
实为:总结上文