译文
大江(jiang)上涌动的浪花轰然作响,猿猴在(zai)临岸的山林长吟,
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我(wo)的衣裳。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪(lao)浆滋味新。
有幸陪天子銮驾(jia)东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
轻雷响过(guo),春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由(you)自然。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打(da)扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿(lv)的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
260、佻(tiāo):轻浮。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑸愁余:使我发愁。