译文
二月天黄莺鸟飞到上(shang)林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
不要说从山岭上下(xia)来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
郁孤台(tai)(tai)下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾(zhan)湿(shi)羽毛,飞过去洒向山。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾(wu)。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇(xiao)潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。