译文
被我的(de)话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令(ling)我惦念不已。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更(geng)是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
在客居的宾馆迎来深秋(qiu)的长夜,
不管风吹浪打却依然存在。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成(cheng)了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又(you)苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
从前有个愚蠢(chun)的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
闲闲:悠闲的样子。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
(20)眇:稀少,少见。
187. 岂:难道。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。