译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
妇女温柔又娇媚,
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
此地三百年(nian)来经历了四十多个(ge)皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我既然无缘有如(ru)此奇遇,乘月(yue)(yue)色唱着歌荡桨而归。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘(niang)妻子儿女奔跑(pao)来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结(jie)尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
60.敬:表示客气的副词。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
班军:调回军队,班:撤回
入塞寒:一作复入塞。