译文
千(qian)门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸(li)。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
右手拿着捡(jian)的麦穗,左臂挂着一个破筐。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他(ta)的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我离开家时就已充满了忧虑,到(dao)了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
典当桑园、出卖田地来缴纳(na)官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别(bie)致,旷野一览无余。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父(fu)皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
女子变成了石头,永不回首。
注释
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
峨峨 :高
⒆将:带着。就:靠近。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?