译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
那岸上谁家游冶郎(lang)在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
回过头去呼唤(huan)一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母(mu)在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
秋风里万木凋零(ling),君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
长安虽然仅一水渺然相隔(ge),却如何能驾车而返呢?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
注释
丁宁:同叮咛。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
3、应少春:大略也见不到几许春意。