译文
帝王之都,到处月光如(ru)水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中(zhong)兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子(zi)清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称(cheng)满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹(chui)拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞(mo),辜负了多少岁月。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
到处是残垣(yuan)断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除(chu)这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮(fu),相互追逐。
注释
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
18.不售:卖不出去。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
1.讥议:讥讽,谈论。