译文
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不(bu)知(zhi)道他们之中还有谁以国计民生为念?
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁(jie)白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
漫(man)漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出(chu)那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与(yu)月影也是相互相映照。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
为何时俗是那么的工巧啊?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身(shen)逡巡。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑷不解:不懂得。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
(45)壮士:指吴三桂。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
②本:原,原本。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”