译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一(yi)个早晚。
自被摈弃不(bu)用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到(dao)江东路上走(zou)来(lai)的情人。我想只有在梦中往(wang)来相会,才不怕被江水阻拦。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
蟀仿佛在替我低声诉说。
庖丁给梁惠王(wang)宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠(zhui)下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋(qiu)霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
市:集市
[8]乡老:乡村中的头面人物。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
(7)障:堵塞。
④伤:妨碍。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。