译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去(qu)台空只有江水依旧东流。
山色昏暗听到猿声使人生(sheng)愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风(feng)吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
江水苍茫无(wu)际,眼望柳丝倦疲荷(he)花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消(xiao)息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在(zai)萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
早晨后(hou)方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
20.劣:顽劣的马。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
46.都:城邑。
1.莺啼:即莺啼燕语。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
迟迟:天长的意思。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。