译文
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
头发遮宽额,两耳似白(bai)玉。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来(lai)放松一下心情。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长(chang)啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁(sui)了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙(sha)漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
姑且享受杯中美酒,何用(yong)计较世上功名?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
天下志士幽(you)人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
④东风:春风。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。