译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着(zhuo)是(shi)五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
极目远眺四方,缥缈(miao)的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋(qiu)霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气(qi)壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
自己寻访春色去(qu)的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
全:使……得以保全。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。