译文
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
为国(guo)为民,我(wo)鞠躬尽瘁、沥血呕心,
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
清晨早起下地铲除杂草,夜(ye)幕降披月光扛锄归去。
我所思念的美人(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿(fang)佛与云共远、与月同孤。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。