译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
水(shui)流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的(de)石壁。
倚靠在山崖傍边,极目四(si)面八方,天地悠然。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
可怜夜(ye)夜脉脉含离情。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
花草(cao)树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
予(余):我,第一人称代词。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。