译文
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千(qian)缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷(mi)蒙了江水。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是(shi)人烟何所有。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别(bie)说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
想当年长安丧乱(luan)的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
想起两朝君王都遭受贬辱,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
注释
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
文车,文饰华美的车辆。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。