译文
现在的(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终(zhong)是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚(cheng)有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀(song)氏美女住在台上。
咸平二年八(ba)月十五日撰记。
执笔爱红管,写字莫指望。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花(hua)。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
⑦被(bèi):表被动。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
⑧荡:放肆。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。