译文
你我满怀超宜兴致,想上(shang)(shang)青天揽住明月。
上月间从安西启程出发,一(yi)路上不停留急把路赶。
女子早晨妆扮照镜,只担(dan)忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
不要(yao)以为施舍金钱就是佛道,
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
决心把满族统治者赶出山海关。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
其一
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
汇集各种花草啊布(bu)满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于(yu)依恋,差一点掉了队。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚(yu)而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
注释
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
刑:受罚。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。