译文
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
因为她在(zai)都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开(kai)的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
巴水(shui)穿过巫山,巫山夹着青天。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
何处是我们分(fen)手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时(shi)刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟(niao)的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐(yin)之地,同归何必有早晚之分?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰(ying)展翅高翔。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。