译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自(zi)西东。
幽静的(de)山谷里看不见人,只能听到(dao)那说话的声音。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都(du)把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记(ji)得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴(xing),料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐(qi)鲁。
然后散向人间,弄得满天花飞。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
(1)迫阨:困阻灾难。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
(3)父:是对有才德的男子的美称。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
孱弱:虚弱。