译文
今日的(de)春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯(ku)萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧(you)伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰(bing)冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我的仆从悲伤马也(ye)感怀,退缩回头不肯走向前方。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓(bin)染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征(zheng)夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
③遑(huang,音黄):闲暇
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
3、莫:没有什么人,代词。
19、诫:告诫。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)