译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人(ren)愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地(di)留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
石岭关山的小路呵,
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周(zhou)围是那么寂静,只有(you)秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语(yu)声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
注释
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。